Каталог детских товаров Vladoz.ru
огромный выбор детских товаров. Выбирайте, не выходя из дома. Это удобно!

стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

купить по выгодной цене в нашем каталоге детских товаров:
Стихи и песенки Матушки Гусыни (ил. Марайя) стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи и песенки Матушки Гусыни (ил. Марайя) стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи и песенки Матушки Гусыни (ил. Марайя)

Стихи и песенки Матушки Гусыни – это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной «Матушки Гусыни», фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики – Либико Марайя!

Стихи и песенки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи и песенки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи и песенки Матушки Гусыни

Стихи и песенки Матушки Гусыни - это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной "Матушки Гусыни", фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики - Либико Марайя!

Стихи и песенки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи и песенки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи и песенки Матушки Гусыни

В книгу "Стихи и песни Матушки Гусыни" вошли хорошо знакомые поколениям читателей озорные и забавные английские стихи и песенки. Издание иллюстрировано произведениями Фредерика Ричардсона - известного американского книжного графика начала прошлого века. Для детей до 3х лет. Для чтения взрослыми детям.

Стихи и песенки матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи и песенки матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи и песенки матушки Гусыни

Сборник стихов и песенок матушки Гусыни с цветными иллюстрациями Надежды Бугославской. Для младшего школьного возраста.

Стихи и сказки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи и сказки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи и сказки Матушки Гусыни

В книгу вошли английские народные детские стихи, песенки, сказки, загадки, скороговорки, считалки, полные народного юмора, фантазии, игры. Перевод с английского С.Я. Маршака и А.И. Маршака.

100 самых любимых песенок Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

100 самых любимых песенок Матушки Гусыни

Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки, потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые ее имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевертыш, где смысл очень часто заключен в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С.Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С.Я. Маршак, перевел его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир веселый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге "100 самых любимых песенок Матушки Гусыни". Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады. Для широкого круга читателей.

Маршак С.Я., Маршак А.И. 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Маршак С.Я., Маршак А.И. 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Маршак С.Я., Маршак А.И. 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни

Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки ,потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые её имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевёртыш, где смысл очень часто заключён в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С.Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С.Я. Маршак, перевёл его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир весёлый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни. Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады. Для широкого круга читателей.

Маршак С.Я. Стихи и сказки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Маршак С.Я. Стихи и сказки Матушки Гусыни стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Маршак С.Я. Стихи и сказки Матушки Гусыни

Самая читаемая англоязычная книга, сборник веселых игровых песенок, потешек, загадок, считалок. Доступными для наших детей знаменитые стихи и песенки стали благодаря непревзойдённым переводам классика детской литературы С.Я. Маршака. Издание уникально тем, что в сборник вошли произведения в переводах С.Я. Маршака и его внука-переводчика А.И. Маршака.Для широкого круга читателей.

Стихи и сказки Матушки Гусыни (Маршак С.Я., Маршак А.И.) стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи и сказки Матушки Гусыни (Маршак С.Я., Маршак А.И.) стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи и сказки Матушки Гусыни (Маршак С.Я., Маршак А.И.)

В книгу вошли английские народные детские стихи, песенки, сказки, загадки, скороговорки, считалки, полные народного юмора, фантазии, игры.Перевод с английского С.Я. Маршака и А.И. Маршака.Для широкого круга читателей.

Лаймен Фрэнк Баум Стихи Батюшки Гусака стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Лаймен Фрэнк Баум Стихи Батюшки Гусака стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Лаймен Фрэнк Баум Стихи Батюшки Гусака

Английские народные стихи и песни для детей, составившие знаменитую книгу «Стихи Матушки Гусыни», хорошо известны в России благодаря переводам С.Маршака и К.Чуковского. Шалтай-Болтай, Робин-Бобин, старый дедушка Коль и другие герои этой книги знакомы нам с детства, Хорошо знают в нашей стране и классика американской детской литературы Лаймена Фрэнка Баума, создателя Волшебной страны Оз, чьи книги породили множество экранизаций и подражаний, в том числе и любимые всеми детьми России истории о волшебнике Изумрудного города. И вот, вдохновленный «Стихами Матушки Гусыни», Баум написал цикл веселых, озорных, полных юмора стихотворений, объединив их в сборник «Стихи Батюшки Гусака». С тех пор миновал век, и наконец они появились на русском языке.

Стихи Батюшки Гусака стихи и песенки матушки гусыни ил марайя Стихи Батюшки Гусака стихи и песенки матушки гусыни ил марайя

Стихи Батюшки Гусака

Английские народные стихи и песни для детей, составившие знаменитую книгу "Стихи Матушки Гусыни", хорошо известны в России благодаря переводам С. Маршака и К. Чуковского. Шалтай-Болтай, Робин-Бобин, старый дедушка Коль и другие герои этой книги знакомы нам с детства. Хорошо знают в нашей стране и классика американской детской литературы Лаймена Фрэнка Баума (1856-1919), создателя Волшебной страны Оз, чьи книги породили множество экранизаций и подражаний, в том числе и любимые всеми детьми России истории о волшебнике Изумрудного города. И вот, вдохновленный "Стихами Матушки Гусыни", Баум написал цикл веселых, озорных, полных юмора стихотворений, объединив их в сборник "Стихи Батюшки Гусака". С тех пор миновал век, и наконец они появились на русском языке. Для среднего школьного возраста.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15